Visão geral
O que é o sistema MOSAFE MS5112SP
O MS5112SP é um sistema projetado de supressão por agente limpo FK-5-1-12 para proteção por inundação total. O agente permanece líquido no cilindro, é superpressurizado com nitrogênio e, quando o sistema atua, percorre a rede calculada até os difusores para formar no recinto a concentração prevista no projeto.
Entre as aplicações do MS5112SP estão salas elétricas e de controle, instalações de geração de energia, centros de comunicação, turbinas e áreas petroquímicas. Data centers, ambientes de TI e telecomunicações também podem ser protegidos quando as condições do risco e do recinto forem compatíveis com o sistema.
Trata-se de uma solução de engenharia. Quantidade de agente, cilindros, componentes, tubulação, orifícios e difusores formam um conjunto; a alteração isolada de um desses elementos pode mudar o desempenho e o enquadramento da certificação.
Fabricante e certificações
Certificações e escopo de aprovação
O MS5112SP é fabricado pela Shanghai Mosafe Equipment Co., Ltd. e possui registros de certificação para o sistema FK-5-1-12. A documentação mais recente do fabricante identifica separadamente o MS5112SPA com aprovação FM.
Categoria Clean-agent Extinguishing System Units. O arquivo inclui unidades de sistema projetado com FK-5-1-12 de 25 e 42 bar.
Produto MS5112SP, descrito como sistema de extinção por FK-5-1-12 da Shanghai Mosafe Equipment Co. Ltd.
O manual oficial do sistema MS5112SPA o identifica como FM listed. As válvulas série 811 de 25 bar estão marcadas UL/FM; as versões de 42 bar estão marcadas somente UL. Para a série 813, a aprovação UL/FM ainda consta em andamento.
Fonte: MOSAFE, manual MS5112SPA, P/N 813.011.120, versão 1.04, setembro de 2026, seção 1.3 e tabelas 2.6.1–2.6.2.
Funcionamento e hardware
O caminho do agente, do armazenamento aos difusores
A relação entre os componentes fica mais clara quando observada na sequência física da descarga:
- 01
Armazenamento
O agente FK-5-1-12 permanece no conjunto de cilindro e válvula, superpressurizado com nitrogênio na configuração definida para o projeto.
- 02
Válvula e atuação
A válvula do cilindro recebe os dispositivos de atuação elétrica, manual ou pneumática previstos na lógica do sistema.
- 03
Supervisão
A leitura e o contato de baixa pressão acompanham a condição do cilindro. Um comutador separado retorna à central o sinal de pressão da descarga.
- 04
Descarga e coletor
Mangueiras, retenções e coletor conduzem a descarga. Em sistemas multicilindros, a compatibilidade entre os conjuntos é uma condição de projeto.
- 05
Tubulação
Diâmetros, comprimentos, elevações e divisões de fluxo são verificados no cálculo hidráulico; não resultam de uma seleção visual.
- 06
Difusores
Difusores de 180° ou 360° e seus orifícios são definidos para distribuir a vazão calculada no recinto.
Supervisão do sistema
Pressão armazenada e sinal de descarga
A pressão do cilindro e a pressão gerada na atuação respondem a perguntas diferentes. Uma ajuda a perceber perda de pressão no conjunto armazenado. A outra informa à central que houve pressão no circuito de descarga.
Manômetro com chave de baixa pressão
Instalado na válvula do cilindro, permite a leitura local da pressão e oferece um contato elétrico para supervisão. Se a pressão cair até o limite previsto para o modelo, a central pode receber um sinal para investigação. Esse sinal não indica descarga.
813.101.090 · sistema de 25 bar / 813.101.091 · sistema de 42 bar
Comutador à pressão de descarga
Responde à pressão produzida quando o sistema é acionado e envia um retorno elétrico à central de extinção. É um sinal do circuito de descarga: não mede, sozinho, a concentração alcançada no recinto.
811.108.008 · conexão pela linha piloto / 811.108.009 · montagem direta na porta de atuação da válvulaOs contatos, os pontos de conexão e a lógica de supervisão precisam corresponder ao modelo escolhido e ao projeto da central. A escolha entre os dois comutadores de descarga depende também da posição de montagem prevista para o conjunto.
Base técnica: MOSAFE MS5112SPA, manual P/N 813.011.120, versão 1.04 (setembro de 2026), seções 2.8 e 2.9. Esquema explicativo próprio; não é detalhe de instalação.
Configurações do sistema
Um cilindro ou conjunto com coletor
O MS5112SP pode ser configurado com cilindro único ou com múltiplos cilindros conectados a um coletor. Os desenhos ajudam a compreender a organização do sistema, mas não devem ser usados como detalhamento de execução.
Configuração com cilindro único
O cilindro, sua válvula e os dispositivos de atuação e supervisão alimentam diretamente a rede de distribuição calculada para o recinto.
Configuração multicilindros
Vários conjuntos descarregam em um coletor para proteger uma única área. Os cilindros conectados ao mesmo coletor devem manter as mesmas condições de tamanho, massa de agente, pressão e taxa de enchimento, além das mangueiras e dispositivos de retenção previstos para o sistema.
Engenharia e cálculo
Por que o projeto começa pelo risco e pelo recinto
O volume líquido protegido é apenas um dos dados. O levantamento precisa identificar a ocupação, os combustíveis e equipamentos presentes, o volume bruto e os volumes dedutíveis, os vazios de piso ou teto, a temperatura mínima, a altitude, as aberturas permanentes e o comportamento do HVAC. Essas condições influenciam a concentração de projeto, a massa de agente, o número de cilindros e os limites de exposição.
Depois de estabelecida a quantidade de agente, entram as condições hidráulicas: posição dos cilindros, traçado e diâmetros da tubulação, comprimentos equivalentes, desníveis, divisões em tê, vazão por difusor e dimensões dos orifícios. O sistema utiliza difusores de 180° ou 360°, selecionados a partir da distribuição de vazão definida pelo cálculo hidráulico.
Os valores de concentração dependem do tipo de risco, do combustível, da temperatura e da edição aplicável da documentação técnica. Por isso, esta página não oferece percentuais universais para copiar em projeto. O valor final deve resultar da aplicação, da listagem vigente e do cálculo aprovado.
Descarga, estanqueidade e tempo de retenção
O MS5112SP é dimensionado para realizar a descarga do agente em até 10 segundos. A descarga, porém, é apenas uma parte do desempenho: o recinto também precisa manter a concentração pelo período requerido. Aberturas, passagens de cabos, portas, dampers, desligamento do HVAC e vazamentos podem determinar essa retenção. O ensaio de integridade do recinto — frequentemente realizado como Door Fan Test — permite avaliar os vazamentos sem substituir o projeto.
Ambientes ocupados e retorno à operação
Para o FK-5-1-12, o NOAEL considerado é de 10%. O agente é eletricamente não condutivo e não deixa resíduo oleoso após a descarga. A aplicação em áreas ocupadas, entretanto, precisa considerar a concentração máxima prevista, o tempo de exposição, alarmes, abandono, intertravamentos, ventilação pós-descarga e os requisitos da autoridade competente.
Armazenamento
Famílias de cilindros e faixas publicadas
A linha MS5112SP contempla recipientes soldados e sem costura, com volumes nominais de aproximadamente 16,6 a 180 litros, em configurações de 25 ou 42 bar a 20 °C. A disponibilidade e a configuração aplicável são confirmadas para cada projeto.
Os cilindros estão disponíveis em diferentes famílias construtivas, incluindo configurações associadas aos referenciais TPED, DOT e GB. Na família TPED soldada, a faixa de enchimento disponível vai de 0,480 a 1,121 kg/L, conforme a capacidade do recipiente. Taxa de enchimento não deve ser confundida com a densidade física do FK-5-1-12.
Ver capacidades e faixas de enchimento +
Tabela da família TPED soldada, extraída do manual MS5112SP Ver. 1.06.
| Volume nominal (L) | Faixa de carga do agente (kg) | Pressão nominal |
|---|---|---|
| 16,6 | 8,0 a 18,6 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 28,3 | 13,6 a 31,7 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 40 | 19,2 a 44,8 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 50 | 24,0 a 56,0 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 60 | 28,8 a 67,2 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 70 | 33,6 a 78,4 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 80 | 38,4 a 89,6 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 90 | 43,2 a 100,8 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 100 | 48,0 a 112,0 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 120 | 57,6 a 134,4 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 142* | 68,2 a 159,0 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 150* | 72,0 a 168,0 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 160* | 76,8 a 179,2 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 170* | 81,6 a 190,4 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
| 180* | 86,4 a 201,6 | 25 ou 42 bar @ 20 °C |
Nota: a capacidade nominal do cilindro não define isoladamente a configuração do sistema. A seleção considera massa calculada, faixa de enchimento, pressão, válvula e escopo de certificação aplicável.
* Capacidades acima de 140 L possuem restrição específica em relação ao escopo VdS indicado na documentação técnica do sistema. Verificar a configuração aplicável quando houver requisito VdS.
Base documental
Documentação técnica e referências
Cada documento tem uma função diferente: os manuais definem os modelos e seus limites; os registros UL e VdS comprovam as certificações indicadas; o manual MS5112SPA documenta a aprovação FM, cujo registro no FM Approval Guide ainda será incorporado; as normas apresentam critérios gerais para sistemas de agente limpo.
- MOSAFE — MS5112SP FK-5-1-12 Total Flooding SystemDesign & Installation Manual • Part No. 812.011.120 • Ver. 1.06 • novembro de 2024Manual do fabricante
Fonte do fabricante para componentes, capacidades, arranjos, parâmetros e limites citados nesta página.
- MOSAFE — MS5112SPA FK-5-1-12 Total Flooding SystemDesign & Installation Manual • Part No. 813.011.120 • Ver. 1.04 • setembro de 2026Manual do fabricante
Fonte do fabricante para o escopo FM citado nesta página, especialmente a seção 1.3 e as tabelas 2.6.1–2.6.2. A cópia do manual pode ser solicitada para análise da configuração.
- UL Product iQ — GAQF.EX26391Shanghai Mosafe Equipment Co. Ltd. • Clean-agent Extinguishing System UnitsAbrir fonte oficialCertificação
- VdS — certificado S325001MS5112SP • FK-5-1-12 fire extinguishing systemAbrir fonte oficialAprovação
- NFPA 2001 — edição 2025Standard on Clean Agent Fire Extinguishing SystemsConsultar a NFPANorma de contexto
- ISO 14520-5:2024Gaseous fire-extinguishing systems — Part 5: FK-5-1-12 extinguishantConsultar a ISONorma de contexto
Perguntas frequentes
Dúvidas sobre o MOSAFE FK-5-1-12
O sistema MOSAFE FK-5-1-12 possui certificação UL?+
Sim. A UL Product iQ registra a Shanghai Mosafe Equipment Co. Ltd. em GAQF.EX26391, categoria Clean-agent Extinguishing System Units, incluindo unidades de sistema FK-5-1-12 de 25 e 42 bar. A configuração fornecida deve corresponder ao arquivo aplicável.
O sistema MOSAFE possui aprovação FM?+
O manual oficial MOSAFE MS5112SPA, versão 1.04 de setembro de 2026, identifica esse sistema projetado como FM listed. Na tabela de válvulas, as versões série 811 de 25 bar aparecem como UL/FM; as de 42 bar, apenas como UL. A aprovação UL/FM da série 813 ainda consta em andamento. O escopo deve ser confirmado para a configuração especificada.
Qual a diferença entre a chave de baixa pressão e o comutador de descarga?+
A chave de baixa pressão supervisiona a pressão armazenada no cilindro antes da atuação. O comutador de descarga responde à pressão produzida no circuito quando o sistema é acionado e envia esse retorno à central. Um sinal não substitui o outro.
O que exatamente está certificado?+
A certificação se refere às unidades de sistema e configurações documentadas no arquivo da certificadora. Ela não transforma qualquer cilindro com FK-5-1-12 em um sistema certificado e não permite misturar livremente válvulas, cilindros, atuadores, difusores ou componentes de fabricantes diferentes.
O MS5112SP possui aprovação VdS?+
Sim. O certificado oficial VdS S325001 identifica o produto MS5112SP como sistema de extinção por FK-5-1-12 da Shanghai Mosafe Equipment Co. Ltd. A revisão e o escopo aplicáveis devem ser conferidos no certificado.
FK-5-1-12 é o mesmo que Novec 1230?+
FK-5-1-12 é a designação do agente usada em normas. Novec 1230 era o nome comercial da 3M para seu fluido. Por isso, o agente de outro fabricante não deve ser apresentado como produto Novec 1230. A saída da 3M da fabricação de PFAS não elimina a designação FK-5-1-12.
Qual capacidade de cilindro deve ser usada?+
A capacidade decorre da massa calculada do agente, faixa de enchimento, temperatura mínima, volume, concentração de projeto, pressão de armazenamento e limites hidráulicos. Não é possível escolher corretamente apenas pelo volume nominal do cilindro.
O sistema pode ser aplicado em espaço ocupado?+
A possibilidade depende da concentração prevista, dos limites de exposição, da ocupação, dos alarmes, do tempo de abandono, dos intertravamentos e das exigências da autoridade competente. O valor de NOAEL do agente, isoladamente, não libera a aplicação.
Quando o Door Fan Test é necessário?+
A integridade do recinto precisa ser compatível com o tempo de retenção requerido. O Door Fan Test é uma forma de avaliar vazamentos e estimar a retenção sem descarga real; sua necessidade e o critério de aceitação dependem da norma, do projeto e da autoridade competente.
É possível usar vários cilindros?+
Sim. O MS5112SP permite configurações multicilindros conectadas a um coletor para proteção de uma única área. Os conjuntos devem manter as mesmas condições de tamanho, massa de agente, pressão e taxa de enchimento previstas para o sistema.
O FK-5-1-12 deixa resíduo?+
Não. Após a descarga, o FK-5-1-12 não deixa resíduo oleoso sobre os equipamentos protegidos. A adequação à aplicação e os procedimentos de retorno à operação ainda precisam fazer parte da análise do projeto.
Quais dados são necessários para iniciar o projeto?+
Plantas e cortes, dimensões e volume, uso do ambiente, combustíveis e riscos, temperatura mínima, altitude, aberturas, ventilação e HVAC, vazios de piso ou teto, ocupação, requisito de certificação e condições de instalação.
Cotação técnica
Solicite a avaliação do sistema para a sua aplicação
Para começar, envie planta ou dimensões, uso do ambiente, riscos presentes, temperatura mínima, altitude, aberturas e requisito de certificação. Com essas informações já é possível iniciar a seleção da configuração, estimar a quantidade de agente e avaliar a arquitetura do sistema.